« 2015年2月8日 - 2015年2月14日 | トップページ | 2015年3月8日 - 2015年3月14日 »

2015年2月28日 (土)

藤森節子 著『そこにいる魯迅――1931~1936』         (績文堂出版刊・14.12.5)

 本書の副題にある1931年は、柳条湖事件を契機に満洲事変が勃発した年であり、関東軍が次々と中国東北部を制圧し、翌年の3月、満洲国建国が宣言されたという時間性を示している。以後、日本帝国、国民党、共産党の三すくみの〈内戦〉状態が続き、やがて日本帝国は欧米列強と〈戦争状態〉に入り、敗戦へと至ることになる。著者は建国宣言後の6月に旧満洲国(現・遼寧省)鉄嶺市で生まれた。旧満洲国を生地としたのは、自分の意志ではなかったにせよ、その宿運は著者の心情を重くする。魯迅が亡くなる二カ月前(36年8月)に発表された文章のなかに「抗日」という言葉があることを引きながら、次のように述べている。
 「私はといえば、〈抗日〉というときの、その当の日本人の一人なのだ。この時点での私は四歳の幼児にすぎないけれども、関東州庁に任命される立場の、金融組合理事である父の養育を受けて育っていたのだった。/魯迅小父さんは、いきなり日本人というだけでの理由で日本人を敵視するような人ではない。しかし、日本の国家が中国の大地をじりじりと侵していくさまをずっと注目追跡し冷静にとらえている。」
 だからこそ本書は、著者が、「ずっと中国大陸の地つづきの場にいて、魯迅と同じ空気を呼吸していた」という思いのもと、そこにいる魯迅小父さんへ親愛なる視線を注ぎながら、「最後の魯迅」とでもいうべき像を鮮鋭に描出したものとなっている。そして、著者の生まれる前年から魯迅が亡くなるまで六年間の「日本の国家が中国の大地をじりじりと侵していくさま」を魯迅の目線と共振させながら記述していく文章群は、わたしにあらためて魯迅の存在性を深くに感受させてくれた。
 「この言論界のさびしさ、萎縮ぶりはどうだ。つい先頃まで少しおかど違いなものもふくめて、まるで魯迅に喧嘩をふっかける勢いで論争をいどんできていた青年文学者たちはどこへいったのだ。(略)ひところの『民族主義文学』などと威勢よく国民党のお先棒をかついでいた者たちさえも影をひそめ、今年は、表向き中立をよそおう『第三種人』なる者たちが登場して魯迅を攻撃してくる。彼らは中立をよそおうだけにいっそう陰湿だ。/魯迅のたたかいが孤独であったのはこれまででもそうだったが、いまはひっそりひとりである。それでも魯迅は妥協しない。」(「1932年の魯迅――眉を横たえて冷やかに……」)
 「魯迅の日常を豊かにし心やわらげてくれるのは、時にもてあますほどにいたずらな四歳の海嬰だ。」(「1933年の魯迅――筆名をとりかえとりかえ……」)
 「魯迅は、一九三一年の九・一八(満洲事変)からこちら、日本が『満洲国』をつくっただけでなく、その国境線を越えて、じりじりと華北に侵攻してくる状況をしっかりと目の前に見ている。だから、〈満洲と華北の状況を見れば明らかであろう。中国の唯一の出路は全国一致して日本にあたる民族革命戦争である〉と第一に明言するのだ。」「『民族革命戦争の大衆文学』というスローガンの根元にイメージする『大衆文学』とは、おそるべき底力を蓄えているものであることを魯迅は知っている。」(「1936年の魯迅――『徐懋庸に答え、あわせて抗日統一戦線の問題について』」)
 また、最初の妻であり戸籍上の妻であり続けた朱安と海嬰の母となった許広平をめぐる記述は魯迅のもうひとつの像を浮き彫りにしている。そこにも、魯迅の苦悩が沈潜しているのだ。さらにいえば、日本に留学し、上海に居住を定めてからは、上海内山書店の内山完造との親密な交流(主治医は内山から紹介された日本人医師だった)を亡くなるまで続けていた魯迅にあって、「抗日」ということ、あるいは、「日本にあたる民族革命戦争」という根拠は、心情的な意味あいを考えてみれば複雑なものであったことを、充分に推察しうる。井上ひさしの「魯迅という人は日本を非常に愛していると同時に、日本を非常に憎んでいた人なんです」といういい方に対して、「ほんとうに憎んだのは、じりじりと侵略をつづける日本の軍隊であり、それを阻止し得ない中国の政治状況であり、それを支える中国人のありようだ」と明快に批判していく著者の視線に、わたしもまた同意したい。だからこそ、魯迅が「大衆文学」というとき、そこに、「おそるべき底力を蓄えているものである」と見通せるのだ。魯迅の研究論文ではないと著者は、本書について述べているが、魯迅論として際立った思想(イデオロギーを意味するのではなく、生きることの思惟と見做したい)性を湛えたものとなっていると、わたしは、断言したい。

(『図書新聞』15.3.7号)

| | コメント (0)

« 2015年2月8日 - 2015年2月14日 | トップページ | 2015年3月8日 - 2015年3月14日 »